img_4598_uprava_1440.jpg
za slovem

Kniha Za slovem je záznamem více než dva roky trvajícího rozhovoru, který vedla grafická designérka Barbora Toman Tylová s nestorkou české vizuální poezie Bohumilou Grögerovou (1921–2014). Název interview odráží touhu básnířky pochopit slovo, jít za jeho význam a také naznačuje zápas téměř nevidomého člověka, který se svou tvorbou dennodenně dostává za své fyzické limity. Jde o poslední rozhovor s touto jedinečnou umělkyní, která zanechala nesmazatelnou stopu v nejen české literární historii.
img_4623uprava[1].jpg
img_4664.jpg
img_4665.jpg
img_4668.jpg
img_4701_1400.jpg
img_4634uprava[1].jpg
Obrazový doprovod knihy tvoří černobílé dokumentární fotografie z návštěv u Bohumily Grögerové a textové fotogramy, které jsou jako subjektivní grafická reinpretace současné poezie Grögerové od rozhovoru v knize odděleny skrytím uvnitř přeložených stránek. Celek dolaďuje sítotisk na obálce a písmo Fenomen od Signature Type. Kniha je jedním z výstupů autorského projektu Za slovem.

© 2015, vydalo nakladatelství Akropolis, text  Bohumila Grögerová, Barbora Toman Tylová, dokumentární fotografie, fotogramy a grafická úprava Barbora Toman Tylová, postprodukce fotogramů Jiří Toman, foto Filip Györe
za-slovem-gifvetsi.gif
0 px